ミルドレッドに込めたモームの秘密

私は映画を見るのが好きです。新しく作られた作品も、時間が経てば旧い映画になります。今のピカピカの映画が旧い映画といわれるようになったら見ることがあるかもしれません。

今回見たのは『痴人の愛』(1934)です。このタイトルを聞いて、谷崎潤一郎原作の作品と思われたかもしれません。私が見たのはそうではありません。

ベティ・デイヴィスが出演するRKOラジオ・ピクチャーズ製作の作品です。英国の文豪W・サマセット・モームの自伝的小説『人間の絆』を原作としています。

主な登場人物をGoogleのAI Geminiに紹介してもらい、それぞれの人物が置かれた立場から、どのような作品なのか想像してもらいます。

酒・女・タバコを遠ざけて生きる男

2カ月前に、旧い映画を見ることを始めました。それを見るのに私が利用するのは、Amazon Prime Videoです。私はAmazon Prime会員なので、該当する動画であれば、追加料金なしで見ることができるのです。

今回見たのは『国境の町』(1935)です。

本作についてGoogleのAI Geminiに教えてもらおうとしたところ、同じ邦題の作品が二本あるとされました。公開された年は2年違いです。

私は、本作が日本で公開されたかGeminiに訊きました。

1935年の製作・本国公開から間もない1935年中に日本でも劇場公開されました。邦題も原題(Bordertown)をそのまま直訳した『国境の町』として公開されています。

当時のハリウッド映画(特にワーナー・ブラザースの主要作)は日本への輸入・公開のサイクルが非常に早く、本国でのヒットを受けてスムーズに日本の映画館へと届けられました。

一方のソ連で製作された『国境の町』が公開された時期と、同じ邦題になった理由も訊きました。

1933年に作られたソ連映画『国境の町』(原題:Окраина / Okraina、ボリス・バルネット監督)も、日本で劇場公開されました。

Gメンと間諜が腹の探り合い

旧い映画を見ることをしています。昨日は、前日に続き、ヘンリー・ハサウェイが監督した『Gメン対間諜』(1945)を選びました。

「Gメン」と聞くと、昔懐かしい、丹波哲郎らが出演した『Gメン’75』を思い出す人もいるかもしれません。そこで、邦題にある「Gメン」と「間諜」の意味を、GoogleのAI Geminiに訊くことから始めましょう。

「Gメン(G-Men)」とは、「Government Men(政府の男たち)」の略で、アメリカのFBI(連邦捜査局)特務捜査官を指す有名なスラング(俗称)です。

「Gメン」という言葉の由来

この言葉が広まった有名な説として、1930年代のギャング事件があります。

1933年、FBIに追い詰められた実在の大物ギャング、マシンガン・ケリー(Machine Gun Kelly)が逮捕される際、マシンガンを持った捜査官に向かって「撃たないでくれ、Gメン(政府の男たち)!」と叫んだと言われており、これが新聞記事などで報道されて一気に有名になりました。

収監されて11年目の息子の無実を信じるポーランド系移民の母

昨日もまた、旧い映画を見ました。このところは、コメディタッチの作品に接することが結果的に多くなりました。

そこで、もう少し硬質な作品を見てみよう、と『出獄』(1948)を見ました。原題は”Call Northside 777”です。タイトルからして、コメディ作品とは違った印象でしょう。

原題に込められた意味を、GoogleのAI Geminiに解説してもらいます。

映画の原題は 『Call Northside 777』 です。

これは、冤罪被害者フランクの母親ティリーが、息子の無実につながる情報を得るために『シカゴ・タイムズ』紙に掲載した実際の行広告(三行広告)に記載されていた「連絡先の電話番号」そのものです。

父にとり娘の結婚は人生の一大事

ハリウッドの作品を中心に、旧い映画を見ることをしています。

昨日も一本見ました。見たのは『花嫁の父』(1950)という作品です。旧い映画ということで、初めて見る作品が多い中、本作は以前に見て、本コーナーで取り上げたことがあります。

また取り上げるわけですが、GoogleのAI Geminiに質問することで得たことを加えることで、より充実した内容になればいいと考えています。

本作は、当時もっとも大きなMGMが、本作の製作を全面的にバックアップした作品となるそうです。

監督のヴィンセント・ミネリをはじめ、主演のスペンサー・トレイシー、エリザベス・テイラー、ジョーン・ベネット、そして衣装デザイナーのヘレン・ローズに至るまで、当時のMGM専属・関係者の一流クリエイターたちが一堂に会して制作されました。

MGMはこの作品の権利を原作者エドワード・ストリーターの小説出版直後(1948〜1949年)に買い取り、プロデューサーのパンドロ・S・バーマンを中心に映画化を進めました。

当時のMGMはハリウッドで最も華やかで大きな規模を誇るスタジオ(「空の星の数よりも多いスターがいる」と称された会社)であり、そのMGMらしい洗練されたセットや衣装、キャストの豪華さが本作のヒットを後押ししました。

或る日30億円の小切手をただで貰ったら

連日、旧い映画を見ては、本コーナーで紹介しています。

今回紹介するのは、『百万円貰ったら』(1932)という、ちょっと変わったスタイルの作品です。

Amazon Prime Videoで紹介される本作品は、ゲーリー・クーパーが出演するとされています。だから、本コーナーで紹介したばかりの『オペラハット』(1936)に通じるような話なのかと想像しました。

見始めて、通常とは違うことに気がつきました。オープニングのクレジットで、監督の名がずらずらと何人も紹介されているからです。

どうして一本の作品を撮るのに、それほど多くの監督が必要なのかわかりません。

邦題にある100万円ですが、現在でも大金です。

大人の恋の在り方?

また、旧い映画を見ました。この習慣は約2カ月前に始まりました。これぐらいの期間旧い映画に接していると、見た映画から、次の映画を選ぶことが起きます。

今回は、前々回の本コーナーで取り上げた、ビリー・ワイルダー監督の『異国の出来事』(1948)に出演したマレーネ・ディートリッヒが本作にも出演していることから見ました。

見たのは、『天使』(1937)です。本作で彼女は、出会った男性を虜にせずにはおかない「天使」のような女性を演じています。

舞台は米国ではなく、英国とフランスです。

GoogleのAI Geminiに主な登場人物を紹介してもらうことで、大まかな話を連想してもらいます。

主な登場人物

  • マリア・バーカー(マレーネ・ディートリッヒ) イギリス外交官の妻。「天使(アンジェル)」の偽名を使って密かにパリを訪れ、そこで出会ったアンソニーと恋に落ちます。

無欲で誠実な男をタネに部数を伸ばすことを企むイエロージャーナリズム

昨日もまた、旧い映画を見て過ごす時間を持ちました。見たのは『オペラハット』(1936)です。

前々回の本コーナーでは、ビリー・ワイルダー監督の『異国の出来事』(1948)を取り上げました。その作品でヒロインを演じたジーン・アーサーが本作に出演していることを知り、見ました。

『オペラハット』は『異国の出来事』の12年前の作品になります。

「オペラハット」という邦題を見ると、何やら、ミュージカル仕立ての華やかな内容の作品を想像してしまいます。しかし、原題はまるで違います。

本作には原作があります。その原作と、映画化にあたって変更されたタイトルなどについて、GoogleのAi Geminiに教えてもらいます。

映画『オペラハット』は、アメリカの作家クラレンス・バディントン・ケランド(Clarence Budington Kelland)が執筆した短編小説が原作となっています。

廃墟となったベルリンはワイルダーの第二の故郷

旧い映画を見ています。私はビリー・ワイルダー監督がもっとも好きです。そこで、彼の作品で見たことのない作品がまだまだあるので、それを見てみようと考えました。

今回初めて見たのは、『異国の出来事』(1948)です。彼は、オーストリア(旧オーストリア=ハンガリー帝国)で生まれたのち、ドイツで記者や脚本家をし、その後、フランスを経由して米国へ渡りました。

彼が米国に移ったのは1934年です。

米国で暮らすようになっても、すぐに映画監督ができたわけではありません。それまでは脚本家として暮らし、彼がハリウッドで初めて監督した作品が『少佐と少女』です。公開されたのは1942年です。

ということで、今回の『異国の出来事』は、彼が監督になって6年目の作品にあたります。

『ロープ』におけるマクガフィンの反転

旧い映画を見ることをしています。そのために利用するのが、Amazon Prime Videoです。今回はいつもと違います。私がNHK BSで放送されたときにレコーダーに録画してあった作品を見ました。

また、これまで見たことのない作品を見ることが続きました。今回は、過去に何度も見たことのある作品です。

それは、アルフレッド・ヒッチコック監督の『ロープ』(1948)です。あなは本作を見たことがありますか。

本作を見たのには理由があります。本作に出演するある女優を確認するためです。

前回の本コーナーでは、ビリー・ワイルダーの監督作品『地獄の英雄』(1951)を取り上げました。

その作品で、カーク・ダグラス演じる主人公のテイタムは、ニューメキシコのアルバカーキーにある小さな新聞社で記者をする設定です。