日: 2025年12月12日
AIの日本語テロップは「まだまだ」だ
人工知能（AI）が凄いという話をよく聞きます。しかし、「まだまだ」だと思うことがあるという話です。
話はYouTubeの動画です。ついさっき、次の動画を見ていました。
正直なことを書きますと、まだ半分程度見ただけです。このあと続きを見るかどうかもわかりません。
私は特別耳は悪くないと思うのですが、この種の動画を見ていると、話されている言葉が聴き取りにくく感じます。結構大事なことを話されているかもしれないのに、よくわからないまま見るのは残念に思います。
そこで、日本語で話しているのを日本人の私が確かめるのに、私はわざわざ日本語のテロップを表示させます。
【神回】ロンドン駅🇬🇧でイギリスの神曲弾いてたら突然少女がまさかの発言！？【海外ストリートピアノ】piano medley at St. Pancras Station /QUEEN/Beatles
From Marker Pen to Cigar With A Little AI Assistance | Gavin Hoey
女流棋士と個人の事情
他人から悪く思われたい人はいません。だから多くの人は、困っている人がいれば、その人に寄り添うようにします。本心ではその気持ちがなくても、寄り添うことを装います。
昨日の朝日新聞に、10日に記者会見を行った女流棋士を取り上げた記事が載りました。
福間さんは、昨年12月に長男を出産されたそうです。そのことで体調不良であることが増え、一部のタイトル戦に臨めず、不戦敗になったそうです。
その思いを福間さんは記者会見で次のように述べた、と記事にあります。
将棋は私にとって全て。妊娠を喜べず、苦しかった。